业务范围
business scope
医疗市场
medical market
我们积极努力地为友商进行售前培训，以科学的态度认真为临床科室做好售后培训。在我们与友商的通力合作下，成功地为上百家医疗机构提供了性能优良的艾尔丝邦®医用降温绷带和医用外固定降温带等产品，为临床在压力和降温方面的应用发挥着很好的作用。
We actively strive to provide pre-sales training for our clients and conscientiously provide after-sales training to clinical departments with a scientific attitude. Through our collaborative efforts with our partners, we have successfully provided Ellsbond with excellent performance to hundreds of medical institutions ® Medical cooling bandages and medical external fixation cooling tapes play a good role in clinical applications in pressure and cooling.
运动市场
Sports market
从2018年起，我们一直积极参与包括亚运会，多地马拉松，以及包括NF100等多项越野运动赛事，扭邦安®为运动员可能出现的赛后软组织损失（如扭伤、拉伤、局部温度高）等提供了现场及时的降温压力固定处理，大大减轻伤痛，加快恢复速度。
Since 2018, we have been actively participating in various off-road sports events, including the Asian Games, multi regional marathons, and NF100 ® This provides timely on-site cooling and pressure fixation treatment for athletes who may experience post match muscle fatigue, spasms, sprains, etc., greatly reducing pain and accelerating recovery speed.
海外市场
overseas market
我们积极参与一带一路建设，2023年我们加入了国家外文局旗下华语时代创立的“千帆计划”对外文化贸易企业联盟， 并成功举办了首届北京永顺康泰医疗器械项目体验培训，为11个国家的留学生提供了可行的创业模版和机会，是我们海外市场的生力军。
We actively participated in the construction of the the Belt and Road. In 2023, we joined the "Thousand Sails Plan" foreign culture and trade enterprise alliance founded by the Chinese language era under the State Administration of Foreign Languages and Culture, and successfully held the first Beijing Yongshun Kangtai Medical Device Project Experience Training, which provided a viable entrepreneurial template and opportunities for international students from 11 countries and was a new force in our overseas market.